Bases
& condiciones

El EXPYLAB nace en 2021 con el propósito de acompañar a artistas, tanto consolidados/as como emergentes, en el desarrollo de proyectos inmersivos e innovadores del audiovisual. Creemos en el poder de los nuevos medios y las nuevas técnicas como una forma de narrar nuestras historias y proyectarnos a nuevas oportunidades.

Cada año, el EXPYLAB se lleva a cabo en la Alianza Francesa de Asunción, y del 17 al 29 de agosto de 2026 reúne a creadores/as, artistas multidisciplinarios/as y tecnólogos/as de toda Iberoamérica en un espacio de formación intensiva.

El programa combina clases, mentorías personalizadas y espacios colaborativos para impulsar proyectos en realidades extendidas, formatos híbridos y propuestas que exploren la innovación en el cine y el audiovisual.

Se aceptan postulaciones de todas las comunidades de Paraguay e Iberoamérica — urbanas, rurales o autóctonas — de ciudadanos nacidos en cualquiera de los 23 países miembro de Iberoamérica.

Producido por EXPY E.A.S. y la Alianza Francesa de Asunción. Con la ayuda del Programa Ibermedia y el apoyo de INAP, Embajada de Francia, Fundación Itaú, ICPA, CCPA, Realidad 360°, Markato, Narrar El Futuro, Future Campus Ruhr. Aliados institucionales: SPL, INAP, Fundación Parque Tecnológico Itaipú, SENATUR, UNVES.

EXPYLAB 2026 convoca a artistas multidisciplinarios/as y tecnólogos/as creativos/as de los 23 países de Iberoamérica — Argentina, Brasil, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, El Salvador, España, Guatemala, Honduras, Italia, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay y Venezuela — en dos categorías:

• Artistas multidisciplinarios/as — personas interesadas en explorar nuevos lenguajes y consolidar equipos para crear de forma colectiva.
• Tecnólogos/as creativos/as — con interés en aportar desde la programación y la innovación técnica en entornos inmersivos.

Durante el laboratorio, los/as seleccionados/as trabajarán en equipos de seis personas para desarrollar proyectos narrativos que integren técnicas innovadoras como realidad virtual, aumentada o mixta, fusión de imagen real con animación y otros formatos híbridos.

Los proyectos se generarán de manera colectiva, conformando equipos in situ. Contarán con clases, tutorías y asesorías técnicas y artísticas para avanzar hasta alcanzar una versión en estado de prototipo.

El laboratorio culmina con una instancia de pitch, donde los/as participantes presentan sus prototipos ante un jurado compuesto por profesionales del ámbito artístico, tecnológico y cultural.

La entrega de premios no establece una jerarquía entre proyectos ni participantes, sino que responde a la afinidad de cada propuesta con los objetivos específicos de cada reconocimiento.

Se espera que todas las personas participantes actúen con honestidad, apertura y una disposición activa al trabajo conjunto. Los premios están orientados a impulsar la continuidad de los procesos colectivos, no a destacar logros individuales.

El EXPYLAB 2026 otorgará un total de veintiocho (28) becas, adjudicadas según los siguientes criterios:

4.1. Distribución por perfil

• 14 becas para tecnólogos/as creativos/as.
• 14 becas para artistas de disciplinas vinculadas a la creación inmersiva, híbrida y/o innovadora del audiovisual — guion, dirección, producción, diseño, música, composición, ingeniería de sonido, fotografía, artes visuales, artes escénicas, animación, ilustración, montaje, interpretación, diseño 3D.

4.2. Distribución por procedencia

• 20 becas a personas de nacionalidad paraguaya y/o residentes extranjeros en Paraguay por al menos 2 años.
• 8 becas en el marco del Programa Ibermedia — participantes provenientes de países iberoamericanos.

4.3. Criterios de inclusión y diversidad

• 1 beca mínima a una persona perteneciente a pueblos indígenas del territorio paraguayo.
• 1 beca mínima a una persona de pueblos indígenas de países iberoamericanos.

4.4. Equidad de género

Distribución paritaria de referencia: 14 mujeres + 14 varones. Ajustable según mérito y calidad de las postulaciones.

4.5. Facultades de la organización

• Declarar desierta total o parcialmente la convocatoria.
• Reasignar cupos en función del perfil y calidad de las postulaciones.
• Ampliar el número total de becas.
• Otorgar becas adicionales o invitaciones directas en el marco de alianzas interinstitucionales.

La edición EXPYLAB 2026 se llevará a cabo de manera presencial en la sede de la Alianza Francesa de Asunción, del 17 al 29 de agosto de 2026.

Algunas conferencias y actividades con expertos internacionales se realizan de forma virtual y/o en otros espacios de Asunción.

La participación está valuada en USD 2.000. Gracias a la beca, para los/as participantes seleccionados/as no tiene ningún costo.

Los/as becados/as que provengan de localidades fuera de Capital y Central recibirán una ayuda económica para movilidad que cubrirá traslado (ida y vuelta) y alojamiento durante toda la duración del laboratorio.

7.1. Condiciones generales

La convocatoria estará abierta hasta el 31 de mayo de 2026, dirigida a creadores/as con proyectos, artistas multidisciplinarios/as y tecnólogos/as — paraguayos/as o extranjeros/as residentes en Paraguay con al menos 2 años de residencia comprobada.

Quedan excluidas personas con vínculo laboral vigente con los/as organizadores/as del EXPYLAB al momento de postular.

Se valorará el conocimiento del guaraní y/o otras lenguas originarias, así como la participación de personas de comunidades indígenas, rurales, LGBTIQ+ y otras minorías no representadas.

Participantes de ediciones anteriores pueden postular únicamente si cambian de categoría (artista → tecnólogo/a, tecnólogo/a → artista, creador/a → artista o tecnólogo/a).

El comité de selección estará integrado por especialistas internacionales del sector. Su decisión será inapelable. El EXPYLAB no dará devoluciones de las postulaciones no aceptadas.

7.2. Postulación de artistas

Completá todos los campos del formulario y adjuntá en un único PDF:

• Curriculum Vitae.
• Portfolio con trabajos realizados (opcional: incluir enlaces).
• Carta de motivación (máximo 1 página) — exponiendo el interés en el trabajo colectivo y participativo.

Formato del archivo: ARTISTA_NOMBRE Y APELLIDO_EXPYLAB2026_DD-MM-AA.

Se valoran conocimientos previos en Photoshop, Premiere, Unreal, Unity, Blender, Tilt Brush, Quill, Reality Composer, Nomad Sculpt u otras herramientas de creación 3D.

7.3. Postulación de tecnólogos/as

Misma estructura — un único PDF con CV, portfolio y carta de motivación (1 página). Formato del archivo: TECNOLOGX_NOMBRE Y APELLIDO_EXPYLAB2026_DD-MM-AA.

Se valoran habilidades técnicas y disposición para experimentar con narrativas inmersivas y tecnologías emergentes. Conocimientos apreciados: Unreal, Unity, Blender, Tilt Brush, Quill, Reality Composer, Nomad Sculpt u otras herramientas 3D.

Solo se aceptan postulaciones completas. La omisión de documentos o el incumplimiento de plazos implica la inadmisión.

El período de postulación al EXPYLAB 2026 estará abierto desde la publicación de estas bases hasta las 23:59 h (hora de Asunción) del 31 de mayo de 2026. Las postulaciones fuera de plazo no serán consideradas.

El comité realizará una preselección. Las personas preseleccionadas serán notificadas por correo y convocadas a una entrevista virtual dentro de los 5 días posteriores.

Tras la entrevista, se informa la selección. En caso afirmativo, la persona tiene un plazo de 2 días hábiles para confirmar aceptación. Sin respuesta en dicho plazo, la beca se ofrece a la siguiente persona en lista de espera.

La organización agradece todas las postulaciones. No brinda devoluciones, argumentaciones ni retroalimentación personalizada a no seleccionados/as.

La participación no tiene costo para las personas seleccionadas.

El laboratorio se desarrollará del 17 al 29 de agosto de 2026, de lunes a sábado, de 09:00 a 19:00 h. Algunos días podrá extenderse hasta las 21:00 h o iniciar antes. Los días y horarios específicos se informan al momento de la notificación.

La organización puede emitir cartas de respaldo que acrediten la participación en calidad de becario/a.

Contenidos del laboratorio

• Narrativas inmersivas y storytelling — análisis del potencial narrativo y adaptación a entornos inmersivos.
• De la idea al prototipo.
• Adaptación de argumento y guion a formatos inmersivos e híbridos.
• Innovación para el cine y el audiovisual.
• Producción y gestión de proyectos inmersivos.
• Introducción al sonido ambisónico (360°).
• Introducción a tecnologías inmersivas (RV, RA, RM).
• Distribución y monetización de contenidos inmersivos.
• Introducción a la inteligencia artificial.
• Introducción al worldbuilding.
• Preparación de pitch.

Apoyo a la movilidad

Las personas seleccionadas que residan fuera del departamento Central y de Asunción reciben ayuda económica para traslado y alojamiento — para una persona. No incluye viáticos.

Premios confirmados

• Premio Fundación Itaú & #NarrarElFuturo — acceso al laboratorio #NewMediaLab del festival #NarrarElFuturo en Bogotá, Colombia.
• Premio Future Campus Ruhr — residencia de un mes en Essen, Alemania.
• Premio Realidad 360° Argentina · Markato — pasantía laboral remunerada en Buenos Aires, Argentina. Incluye pasaje aéreo y alojamiento.
• Premio CCPA — tres becas de inglés.
• Premio ICPA — dos becas de alemán.

Los premios listados son los confirmados a la fecha. El EXPYLAB podrá incluir premios adicionales conforme se establezcan nuevos acuerdos.

Los/as postulantes se comprometen a asistir al 100 % de las sesiones. Las ausencias deberán ser justificadas y aprobadas; de no cumplir, el/la participante reembolsará el monto total de la beca (USD 2.000).

Al postular, los/as participantes deberán considerar las fechas y horarios del laboratorio. En caso de resultar ganadores/as de un premio, deberán confirmar su aceptación de forma inmediata para gestionar viajes y trámites. Rechazo → premio reasignado.

Al inicio del laboratorio se requerirá pasaporte o documento de viaje válido hasta después de septiembre de 2026, o carta compromiso de renovación.

Los/as responsables de los proyectos deberán incluir en los créditos los logos de EXPYLAB y la Alianza Francesa de Asunción.

La participación en la convocatoria implica el conocimiento y aceptación íntegra de estas bases.

Los/as seleccionados/as autorizan al EXPYLAB y sus auspiciantes, de manera expresa, definitiva e irrevocable, el uso de su nombre, imagen y voz en fotografías, videos, archivos digitales, material promocional y publicitario en cualquier formato o medio (presente o futuro), para la difusión del laboratorio y futuras ediciones.

Los/as postulantes mantienen la titularidad de los derechos de autor sobre sus proyectos y son responsables del contenido — asegurando que no vulnera derechos de privacidad, intimidad ni normativas vigentes.

Queda terminantemente prohibido cualquier acto de violencia o discriminación por motivos de género, orientación sexual, identidad de género, religión, discapacidad, origen étnico, situación socioeconómica u otra condición personal. Su incumplimiento resulta en la exclusión inmediata conforme al Reglamento de Buenas Prácticas del EXPYLAB.

Los/as postulantes declaran que la información presentada es verídica y auténtica.

Otorgan su consentimiento libre, expreso e informado para el tratamiento de sus datos personales por el EXPYLAB y sus aliados institucionales — exclusivamente con fines de la convocatoria, selección, comunicación institucional y creación de la base de datos de participantes y ex participantes.

El EXPYLAB garantiza el respeto por la igualdad de oportunidades y condiciones, sin distinción.

Por consultas sobre la convocatoria:

info@expy.com.py