Lil papi + rai

Lil papi es DJ y selector sonoro, creador de @la_cueva_radio y, desde 2024, residente de radio en @funtion.fm, en Belo Horizonte, Brasil. Cada episodio combina DJ sets y colaboraciones visuales, y abarca House, Electro, Experimental y ritmos latinos. También es fundador de la Exuberante Casa Mutante, primera casa de la escena Kiki Ballroom en Paraguay.

Raisa Aid Ayala (Asunción, Paraguay, 1991) es artista multidisciplinar que trabaja entre el audiovisual, la instalación y el espacio público. Experimenta con tecnologías digitales, analógicas y obsoletas, desplazando dispositivos y materiales de sus contextos y funciones habituales para explorar nuevas relaciones entre cuerpos, territorios, tecnologías y naturaleza. Su práctica se desarrolla principalmente en colaboración con otrxs artistas y en la construcción de espacios ficcionales. Ha exhibido y proyectado su trabajo en América Latina y Europa.